August 21st, 2014

Вечный бег жизни

Собачья свадьба в "Собачий полдень"

    В этих Штатах иногда без бутылки не разберешься, кто там мужчина, кто женщина, кто там с кем трахается, кто так глупо банки грабит, кто кого зачем убивает, и как американцы на этой хренотене умудряются снимать довольно хорошее кино.
Dog_Day_Afternoon-01

      Ровно 42 года назад, 22 августа 1972-го, три неудачника: Джон Вочтович, Сальваторе Натуриль и Роберт Вестенберг вооружились винтовками, и вломились в бруклинское отделение Чейз Манхэттен Банка в Нью-Йорке. Обнаружив, что в сейфах банка денег чуть меньше, чем в моих карманах перед зарплатой, самый сообразительный из этой троицы, Вестенберг, извинился перед персоналом банка и его посетителями за причиненные неудобства, бросил винтовку и слинял.
      А Вочтович и Натуриль стали метаться по банку, отбирая мелкие деньги у кассиров, при этом оставляя отпечатки пальцев, не скрывая своих лиц и обращаясь друг другу исключительно по именам типа: «Слышь, Джон?» и «Да, Сальваторе!».
Collapse )
Dog_Day_Afternoon-05
Это Джон Войтович в роли себя, и Аль Пачино в роли Джона Войтовича

      Фильм имел оглушительный успех (только в США около 50 млн. долларов кассовых сборов, в ценах середины 70-х), Оскар за лучший оригинальный сценарий и еще 5 оскаровских номинаций, 7 номинаций на «Золотой глобус», и кучу призов рангом пониже. Джон Войтович получил $ 7 500 от продажи прав на экранизацию своей истории и 1% от чистой прибыли, за счет чего и профинансировал операции по смене пола Эрнеста Арона.
      В 1978 году Джон вышел на свободу, и тут бы сказке счастливый конец, да в 1986 году Войтович опять загремел в тюрьму за нарушение условий условно-досрочного освобождения. Элизабет Иден его не дождалась, и в 1987 году умела от СПИДа. Сам Войтович скончался от рака в январе 2006 года в возрасте 60-ти лет абсолютно без средств.
      Вот такая вот собачья свадьба в собачий полдень приключилась однажды в Америке.
Dog_Day_Afternoon-06
Это Эрнест Арон после операций на деньги от фильма

      «Собачья свадьба» – ну это вы знаете что это такое. А Dies caniculares (меня учили латыни, но как-то мало и плохо), это что-то вроде «Собачьи дни», «Собачье время», «Собачий полдень» – так древние римляне называли самые жаркие дни лета, когда на небе господствует созвездие Большого Пса.
      В это время имеют тенденцию беситься от жары собаки, гомосексуалисты и полицейские. И мой вам совет – держитесь от них в эти дни подальше. Во всякие другие дни, впрочем, тоже…
Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.